A Minha Jornada para Aprender Mandarim

Eu acredito que o mandarim será um idioma cada vez mais importante no mundo, mas o ensino do idioma no Brasil não é tão disponível e acessível quanto o inglês ou o espanhol. Hoje vou compartilhar minha experiência em cursos de mandarim no Brasil.

Aulas de Mandarim no Brasil

Fiz meu primeiro curso de mandarim na minha faculdade na California em 2008 e voltei ao Brasil em 2010. De volta ao Brasil, fiz aulas de mandarim numa escola de mandarim e aulas particulares, mas não fiquei satisfeita com nenhuma das aulas. A escola de chinês era longe do meu trabalho e de casa e, quem mora em SP, sabe que para sair do trabalho às 18h e chegar em outro canto da cidade em uma hora usando transporte público, não dá. No fim, estava sempre atrasada e perdia 15 minutos da minha aula de uma hora. Além disso, o custo por hora era alto para estar numa turma de quase 10 alunos. Depois de um semestre, saí e comecei a procurar professores particulares de chinês. Afinal, estava pagando muito caro para poder falar duas ou três frases por aula. Encontrei um professor particular que foi indicação da irmã de uma amiga. A aula custava R$60 por hora e eu tinha que comprar meu próprio material de estudo. Fiz aulas particulares por um ano, uma vez por semana, mas, mesmo tendo um professor particular, eu sentia falta de uma metodologia de ensino mais estruturada e eficaz. Apesar de ter feito aulas por um ano, não melhorei muito do meu tempo da faculdade para cá.

Aulas de Mandarin na China

Atualmente moro em Beijing, onde estou fazendo meu MBA (curso todo em inglês, claro!). E já estando na China, aproveitei o embalo para fazer aulas de mandarim também. A minha faculdade sugeriu a Sinology Institute. Fiz um intensivo nessa escola de mandarim antes das minhas aulas de MBA começarem. O intensivo acabou, mas meu mandarim melhorou muito, comecei a falar mais e gostei tanto dos professores que resolvi continuar. Recentemente, descobri o curso online deles. Quando vi o preço e a qualidade das aulas (que eu já conheço), fiquei impressionada. Por que não pensei em fazer aulas online quando estava no Brasil? Eu achei o curso tão bom que decidi que seria interessantíssimo divulgar a ideia para mais brasileiros.

Aulas de Mandarim Online

Em resumo, as aulas de mandarim da Sinology Institute são online (dããã!) e ao vivo, particulares ou em grupo (mas é você que tem que formar seu grupo) e custam, no máximo, 18 dólares por hora. Se você for comprar pacotes de hora maiores, o custo pode cair para 12 dólares por hora para a aula individual ou 3.50 dólares por hora para aula em grupo. Alguém me diz se é possível encontrar aulas com professores extremamente qualificados e certificados, de uma escola com uma metodologia super eficaz a esse preço no Brasil? Eu acredito que não exista.

A metodolodia da Sinology Institute é algo que admiro também. Eles acreditam que em 200 horas de curso, o aluno consegue atingir um nível proficiente de conversação. Sendo atualmente uma das estudantes da escola, eu acredito que usando a metodologia deles (e sendo um aluno disciplinado que faz as lições e estuda) muitos consigam aprender mandarim rápido.

O curso é extremamente focado em conversação e até alunos de nível básico saem falando na primeira aula. (Claro, o vocabulário é limitado, mas o aluno sai falando sim!). Na aula online que eu fiz, eu acredito que eu passei 70% falando e os outros 30% da aula foram explicações do professor. Eu acredito que o tempo que você tem para falar é um dos melhores medidores de quanto tempo voce levará para atingir proficiência. Fiz as contas até: em aulas de língua estrangeira convencionais, sendo online ou presenciais, o professor provavelmente fala 60% do tempo e o aluno 40%. Em aulas em grupo, o aluno provavelmente, tem oportunidade de falar 20% do tempo de aula, às vezes até menos dependendo do tamanho da turma. Isso quer dizer que seu desenvolvimento demora mais para acontecer.

Durante a aula de mandarim online da Sinology, o professor faz revisão da matéria anterior, apresentação da matéria do dia, desenvolvimento de frases com o novo vocabulário, treino de diálogo, leitura, sessão de perguntas e respostas. É intenso, mas resultados rápidos acaontecem dessa forma.

Resumindo:

 

Escolas de Mandarim

Professor Particular

Sinology Institute Online

Alunos por turma

5 a 10 alunos

1 aluno (você!)

1 aluno (você!)

Custo por hora

Aprox. R$ 40

R$ 60 – R$ 80

R$ 30 – R$ 40

Quanto tempo o aluno de fato pratica mandarim durante a aula?

Menos de 20% do tempo de aula

Aprox. 40% do tempo de aula

Pelo menos 70% do tempo de aula

Tempo de deslocamento

Dependendo de onde você mora, até 1-1.5h para chegar à escola

Nenhum. O professor vai até sua casa.

Nenhum. As aulas são online e podem ser feitas onde você estiver.

Quanto tempo demora para atingir proficiência em conversação?

2 a 5 anos

Variável e dependente da metodologia do professor, se ele tiver uma metodologia.

200 horas de aula

Qualificação dos professores

Variável. Alguns professores possuem muita experiência. Outros são falantes nativos que estão dando aula para ganhar um dinheiro extra, mas não fazem disso uma carreira.

Variável. Alguns professores possuem muita experiência. Outros são falantes nativos que estão dando aula para ganhar um dinheiro extra, mas não fazem disso uma carreira.

Professores chineses formados em ensino do mandarim com bastante experiência em sala de aula. São treinados na metodologia da escola.

Materiais

Custo adicional

Custo adicional

Material desenvolvido pela própria escola e fornecido sem custo adicional

Taxa de Matrícula

De R$ 50 ao valor de uma mensalidade

Não tem

Não tem

Atualmente estou fazendo aulas de mandarim na Sinology Institute e gostando bastante. Portanto, sou bem parcial para falar bem do curso. Porém, eu realmente acho que o curso online vale muito a pena, especialmente para os profissionais mais ocupados e pessoas que moram longe de centros como SP, RJ e BH, onde estão a maioria das escolas de mandarim do Brasil.

Se você quiser experimentar uma aula grátis, segue aqui o link: http://www.sinologyinstitute.com/curso-de-mandarim-online.

Dúvidas? Pode deixar um comentário!

Beleza Chan (sim, o nome dela é Beleza!) é paulistana, mas mora atualmente em Beijing, onde está fazendo seu MBA na Peking University, e aprendendo Mandarim na Sinology Institute. O Mandarim é seu quarto idioma, depois do português, inglês e espanhol. Além do mandarim, os próximos idiomas da lista a aprender até o fim de 2015 são alemão e cantonês. No blog da Sinology Institute, ela contribuirá com blogs sobre a experiência dela morando na China e aprendendo chinês.

FROM OUR BLOG

Fresh news and updates

View all posts

Can you do your business in China? How competitive are you in a world where Mandarin speakers are increasingly able to influence the global economy? If you can't learn Chinese, you should start now, because if you don't your competitors will. 

… hutong lifestyle.

Check out our activity schedule for June here. All lectures and activities are free of charge and you may participate in however many you like.